تعاون in het Nederlands: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

لاحظوا كلمة "تعاون."

Let op het woord "samenwerken".

لم يكن هناك تعاون كافى

Er werd niet veel samengewerkt.

ولديها تعاون متطور جداً.

Ze hebben een geavanceerde samenwerking.

لقد كنا نأمل فى تعاون سموك

We hadden gehoopt dat u zou meewerken.

هذا تعاون لدينا مع ستانفورد.

Hiervoor werken we samen met Stanford.

هذا تعاون مع صديقي دانييل ماسي.

Dit is in samenwerking met mijn vriend Daniel Massey.

فورست نورث: يبدأ أي تعاون بحوار

Het begin van elke samenwerking is een gesprek.

واحد سيكون لدية تعاون مع ديجول.

Ik zal geholpen worden door de Gaulle.

بدت متعاطفة تعاون جيفيس لي أن أوضح.

De sympathieke medewerking van Jeeves leek me op te geven.

في مشاريع تعاون تقني مع بلدان أفريقيا.

In technische samenwerkingsprojecten met landen in Afrika.

سيد أرنب لا تعاون، لا تعاون على الإطلاق

Het spijt me. Meneer Konijn? Totaal geen medewerking.

نحتاج إلى تعاون بينك وبين شبكة الحاسب والحاسب

We hebben samenwerking nodig tussen jou, het computernetwerk en de computer.