Arabisch → Nederlands
بهدوء in het Nederlands
buiten adem
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بهدوء!
Rustig!
حسنا,بهدوء
Oké! Rustig!
اسحبه بهدوء
Laat die lijn wat vieren.
تصرفا بهدوء
Kalmeer.
سأذهب بهدوء
Ik zal stilletjes gaan.
بهدوء، أناقة
Met gratie en stijl.
بهدوء، بهدوء.
Langzaam.
بهدوء، إيراب. بهدوء، بهدوء
Hou je in, Arab!
بهدوء، رجاءاً؟ بهوء، بهدوء
Voorzichtig.
نَجْلسُ بهدوء الآن. نجْلسُ بهدوء؟
We doen voorlopig niks.
بهدوء,بهدوء فرقوا نفسكم بالخارج بهدوء
Rustig jongens, rustig. Verspreid je onopvallend.
أرجوكم بهدوء. امشوا بهدوء الي المَخرج..
Blijf rustig, alstublieft.