italiano → arabo
tolleranza in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tolleranza
التسامح التحمّل
Non è tolleranza passata.
وهو يتعدى التسامح. إنه على مسار
Il primo é la "tolleranza zero".
الاولى هي " إنعدام التسامح والمرونة "
L'estremismo è diventato tolleranza.
التطرف اختفى وحل بدلا منه السماحة
la tolleranza zero e quello che comporta.
" إنعدام التسامح والمرونة " الذي يحيط بنا
Dobbiamo riconsiderare la "tolleranza zero".
وعلينا ان نعيد النظر في سياسة المرونة والتسامح المعدومة لدينا
Stiamo perdendo un po' di tolleranza. Tiratemi su.
إننا نفقد قليلا من قدرة التحمل، ارفعني عاليًا
L'impostazione di tolleranza in questa modalità stabilisce
يحدد الإعداد التسامح في هذا الوضع
Prima di continuare una stretta tolleranza noiosa operazione
قبل المتابعة إلى تسامح ضيقة مملة العملية
La tolleranza zero si vede anche nella scrittura dei maschi.
وهناك نوع آخر من " إنعدام التسامح والمرونة " فيما يخص الكتابة لدى الاطفال الذكور
Tolleranza passiva del male attraverso inazione o indifferenza.
التسامح السلبي مع الشر من خلال التقاعس واللامبالاة.
Ora selezionare una tolleranza per usura su questo particolare inserto
حدد الآن تسامح لارتداء هذا إدراج خاص