italiano → arabo
tanto in arabo
- Pronuncia
- kathīran
- Arabizi
katheeran- Tipo
- avverbio
- Radice
- ك ث ر
Altri significati
- كَثِير kathīr — tanto · tanto, molto
Come usarlo
La parola 'كثير' (kathīr) significa 'molto' o 'tanto'. Come avverbio, si usa 'كثيرًا' (kathīran). Come aggettivo, concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.
Frasi di esempio
-
أُحِبُّ القِرَاءَةَ كَثِيرًا.
uḥibbu al-qirāʾata kathīran.
Amo molto leggere.
-
لَدَيْنَا أَصْدِقَاءُ كَثِيرُونَ.
ladaynā aṣdiqāʾu kathīrūn.
Abbiamo tanti amici.
-
شَكَرْتُهُ كَثِيرًا عَلَى مُسَاعَدَتِهِ.
shakartuhu kathīran ʿalā musāʿadatihi.
Lo ringraziai tanto per il suo aiuto.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tanto?
أتسمي هذا طويلاً؟
Tanto tanto.
أود ذلك حقا
Di tanto in tanto.
من حينٍ لآخر
Tanto, tanto felice!
بالتأكيد إننى سعيدة
Mi piaci tanto tanto.
أنا معجبة بك كثيراً
Fa tanto, tanto freddo.
بارد جداً
Sei tanto, tanto buono.
رجل صالح بالفعل
Sarei tanto, tanto gelosa.
سأكون غيورة جدا
Tanto cemento. Tanto dawero.
الكثير من الخرسان
Mi sei mancato tanto, tanto, tanto.
أنا حقاً، حقاً، حقاً إشتقتُ لك كثيراً
Mangiamo Bulgogi stasera. Tanto, tanto.
لنأكل بوقيوقي اليوم الكثير والكثير
Tu sei mio (tanto, tanto, tanto tempo fa...)
انت لي (زمان جداً)
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato