tanto necessaria in arabo

Ogni tanto un po' di forza muscolare è necessaria.

بين الحين والآخر، هناك حاجة للقليل من العضلات.

Credi di essere così necessaria e tanto indispensabile, mia dolce Katarina?

هذا قد يكون أفضل كلا، الأفضل أن تبقى

Certo, non c'e' tanto bisogno di preoccuparsi del dolore, mentre la psicologia della giustizia e' necessaria.

نعم, تحتاجون لأن تكونوا مهتمين بالضرر, تحتاجوا علم نفس للعدالة.

Tanto più enorme è il marchio, più bagaglio ha, tanta più forza è necessaria per cambiare il suo posizionamento.

العلامة التجارية الضخمة، يكون لديها الكثير من البضائع، وتحتاج إلى المزيد من القوة لتغيير وضعها.

Tuttavia, una valutazione spassionata del posto dell’energia nucleare nel mondo rimane tanto necessaria quanto difficile.

ورغم هذا فإن التقييم النزيه لوضع الطاقة النووية في العالم يظل ضرورياً وصعباً بنفس القدر.

Se il tasso di interesse è maggiore del tasso di crescita, l’austerità è necessaria, e quanto più ampio il divario, tanto più necessaria è l’austerità.

وإذا كان سعر الفائدة أعلى من معدل النمو، فإن التقشف يصبح مطلوبا؛ وكلما اتسعت الفجوة كلما بات المزيد من التقشف مطلوبا.

le balene si sono specializzate nella cattura di enormi quantità di prede abbondanti e nutrienti, che forniscono l'energia necessaria per crescere tanto.

أصبح الحوت متخصصًا في اصطياد كميات ضخمة من الغذاء المتوافر بكثرة والمغذي والذي يوفر الطاقة اللازمة للنمو لهذا الحجم الكبير.