italiano → arabo

supporto in arabo

دَعْم

Pronuncia: daʿm
Arabizi: da3m
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: دَعْمَاتٌ daʿmāt
Radice: د ع م

Come usarlo

«Supporto» si traduce con دَعْمٌ (daʿm). È un sostantivo maschile; il plurale è دَعْمَاتٌ (daʿmāt). Può riferirsi a sostegno materiale, finanziario o morale.

Frasi di esempio

هَذَا الْكِتَابُ يُعْطِي دَعْمًا لِلتَّعَلُّمِ.

hādhā al-kitābu yuʿṭī daʿman li‑al-taʿallumi

Questo libro fornisce supporto allo studio.
نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى دَعْمٍ مَالِيٍّ لِلْمَشْرُوعِ.

naḥnu naḥtāju ilā daʿmin mālīyin lil‑mashrūʿ

Abbiamo bisogno di supporto finanziario per il progetto.
الدَّعْمُ الِاجْتِمَاعِيُّ يُقَوِّي المُجْتَمَعَ.

al‑daʿmu al‑ijtimāʿīyu yuqawwī al‑mujtamaʿ

Il supporto sociale rafforza la comunità.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Supporto D1

D1 دعم

Supporto D2

D2 دعم

Supporto Ada

دعم الAda

Supporto Ruby

دعم روبى

Supporto sonoro

دعم الصّوت

Supporto DevHelp

دعم دِڤ‌هِلب

Supporto GDBName

C C دعمName

Supporto hardware

دعم العتاد

Espulsione supporto

يخرج الوسيط

Supporto GDBGenericName

C C دعمGenericName

Supporto linguaggioName

C C اللغة دعمName

Nessun supporto inserito oppure supporto non riconosciuto.

لا يوجد وسيطة مدرجة أو وسيطة غير معروفة.

Domande e risposte

Come si dice «supporto tecnico»?

Si dice دَعْمٌ تَقْنِيٌّ (daʿmun taqnī).

Qual è la differenza tra دَعْم e مساعدة؟

دَعْم indica un sostegno più strutturato o continuo, mentre مساعدة è un aiuto più generico e occasionale.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-27