italiano → arabo
stadio in arabo
- Pronuncia
- malʿab
- Arabizi
mal3ab- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- مَلَاعِبٌ malāʿibun
- Radice
- ل ع ب
Come usarlo
“Stadio” si traduce con “ملعب” (malʿab). È un sostantivo maschile, usato sia per sport che per concerti. Il plurale è “ملاعب”.
Frasi di esempio
-
سَأَذْهَبُ إِلَى المَلْعَبِ لِحَفْلِ المُبَارَاةِ
saʾadhhabu ilā al-malʿabi li-ḥafli al-mubārāti
Andrò allo stadio per la partita
-
المَلْعَبُ مَلِيءٌ بِالمُشَجِّعِينَ
al-malʿabu malīʾun bi-al-mushajjiʿīn
Lo stadio è pieno di tifosi
-
تَفَضَّلْ بِالدُّخُولِ إِلَى المَلْعَبِ
tafaḍḍal bi-al-dukhūli ilā al-malʿabi
Entra nello stadio
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qui stadio Hynkel.
ملعب هينكيل نصف مليون مشاهد
Allo stadio Kezar.
(في ملعب (كيزار
Non andiamo allo stadio?
ظننتنا ذاهبان الى غاردين
"Il terzo stadio funziona."
"المرحلة الثالثة تعمل"
"cancro", "stadio", "grado".
سرطان مرحلة مستوى
Il papa è allo stadio degli Yankee!
عمل دائرة كاملة في متنزهِ الكرةَ البابا في الملعبِ الأمريكيِ
"Il secondo stadio si è spento." "Passo."
"تم انتهاء المرحلة الثانية"
Qui l'ho riportato al suo stadio originale.
هنا أرجعتها إلى حالتها الأصلية
E' l'ultimo stadio, proprio come una cicatrice.
إنها المرحلة الأخيرة.. كما الندبة تماماً
E sono stato raccattapalle allo stadio "Yankee".
أنا كنت أيضا تلك الكرة... لليانكيين...
Orlando, stesso tipo di stadio, uno stadio scoperto.
على أورلاندو، نفس نوع الاستاد استاد مفتوح، كان الناس
L'altra cosa è che lo stadio base, lo stadio più basso di energia di un sistema quantistico,
والاستناد الثاني ان القاعدة.. والتي تنتج اقل طاقة من النظام الكمي
Domande e risposte
Come si dice “campo da calcio”?
“ملعب كرة القدم” (malʿab kurat al-qadam).
Qual è il genere di “stadio” in arabo?
È maschile.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato