italiano → arabo
sorella in arabo
- Pronuncia
- ʾukht
- Arabizi
ukht- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- أَخَوَاتٌ akhawāt
- Radice
- أ خ ت
Come usarlo
«Sorella» si traduce con أُخْتٌ (ʾukht). È femminile; il plurale è أَخَوَاتٌ (akhawāt).
Frasi di esempio
-
هِيَ أُخْتِي الصَّغِيرَةُ.
hiya ʾukhtī al-ṣaghīra
Lei è la mia sorella minore.
-
نَحْنُ نَذْهَبُ مَعَ أُخْتِي إِلَى السُّوقِ.
naḥnu naḏhabu maʿa ʾukhtī ilā al-sūqi
Andiamo al mercato con mia sorella.
-
أُخْتِي تَدْرُسُ الطبَ في الجَامِعَةِ.
ʾukhtī tadrusu al-ṭibba fī al-jāmiʿa
Mia sorella studia medicina all'università.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sorella!
مهلًا أيتها الأخت
Una sorella?
أخته؟
Ciao sorella.
اهلا ايتها الاخت
Mia sorella...
أختى...
Quale sorella?
من هي الأخت؟
"Sorella Wong,"
"اختي الكبيرة ونج"
Addio, sorella.
الى اللقاء, اختاه
Tenga, sorella.
نعم، أنا أيضا تفضل، راهبة
Un'altra sorella?
أختاً أخرى؟
Sorella Falconer.
راهبة فالكونر
Mangeresti, sorella.
كنت لتأكلين ربما
Se è tua sorella, è tua sorella.
إن كانت هي أختك، هي أختك.
Domande e risposte
Come si dice «sorella maggiore»?
Si dice أُخْتٌ كَبِيرَةٌ (ʾukhtun kabīra).
C’è una forma colloquiale per «sorella»?
In contesti familiari si può usare أختي (ukhti) con il suffisso possessivo.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato