Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

simbolo in arabo

رَمْز
Pronuncia
ramz
Arabizi
ramz
Tipo
sostantivo · maschile
Plurale
رُمُوزٌ rumūz
Radice
ر م ز

Come usarlo

«Simbolo» è un sostantivo maschile che indica un segno o immagine che rappresenta un concetto, un'idea o un valore. Si usa con i verbi «rappresentare», «significare».

Frasi di esempio

  • هَذَا الشِّعَارُ هُوَ رَمْزٌ لِلْحُرِيَّةِ.

    hādhā al-shiʿāru huwa ramz lil-ḥuriyyah.

    Questo emblema è un simbolo di libertà.

  • يَسْتَخْدِمُ النَّاسُ الرَّمْزَ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ مَشَاعِرِهِمْ.

    yastakhdimu al-nāsu al-ramza li-taʿbīri ʿan mashāʿirihim.

    Le persone usano il simbolo per esprimere i loro sentimenti.

  • الرَّمْزُ السَّابِقُ يَدُلُّ عَلَى السَّلَامِ.

    al-ramzu al-sābiqu yadullu ʿalā al-salām.

    Il simbolo precedente indica la pace.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Simbolo router

رمز محوّل

Simbolo, altro

رمز، آخر

Simbolo, valuta

رمز، عملة

Simbolo chimico

المادة الكيمياوية رمز

Colore simbolo:

رمز اللّون:

Simbolo decimale:

العلامة العشرية:

Simbolo di valuta:

رمز العملة:

Simbolo commutatore

رمز المفتاح (Switch)

Simbolo, matematica

رمز، رياضيات

Simbolo, modificatore

رمز، مغير

Simbolo dell' elemento

العنصر رموز

Un simbolo dell'amore?

رمز للحب؟

Domande e risposte

Come si dice «simbolo» in arabo?

رَمْزٌ (ramz).

Qual è il plurale di رَمْزٌ?

Il plurale è رُمُوزٌ (rumūz).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato