sforzo in arabo: traduzione e frasi di esempio

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Che sforzo?

أتكيف مع ماذا؟

Fai uno sforzo.

ما رأيك أنت؟

E farlo richiede sforzo.

ووضع علامة في المربع يتطلب جهدا.

Fai uno sforzo, Georges.

تعقّـل، (جورجيس)

Fai uno sforzo, Charlie.

تكيف مع هذا، حسنا يا (تشارلي)؟

Bisogna fare uno sforzo.

علينا أن نبذل مجهوداً.

Fa' uno sforzo, combatti!

حاولي أن تتمسكِ, قاومي

Richiede un certo sforzo.

مرهق نوعا ما

Nello sforzo di bilanciare

وفي محاولة لتحقيق التوازن ما بين

Questo sforzo fallì miseramente.

ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع.

Richiederanno uno sforzo volontario.

إنّه سيحتاج الى جهد.

Uno sforzo eroico è uno sforzo collettivo, primo.

ان التصرف البطولي هو جهد مجموعات هذا اولاً