italiano → arabo
sardegna in arabo
- Pronuncia
- Sardīniyā
- Arabizi
Sardiniya- Tipo
- sostantivo · femminile
Come usarlo
«Sardegna» è il nome proprio dell’isola italiana; in arabo si scrive «سردينيا». È un sostantivo femminile e non ha forma plurale.
Frasi di esempio
-
سَرْدِينِيَا جَزِيرَةٌ جَمِيلَةٌ فِي البَحْرِ المِتْنَسِفِ.
Sardīniyā jazīratun jamīlatun fī al‑baḥri al‑mitnasifi.
La Sardegna è un’isola bella nel Mar Mediterraneo.
-
زُرْتُ سَرْدِينِيَا لِلتَّعَلُّمِ عَنِ التَّقَلِيدِ الفُولْكَوِيّ.
zurtu Sardīniyā li‑l‑taʿallumi ʿani al‑taqlīdi al‑fūlkwī.
Ho visitato la Sardegna per studiare le tradizioni popolari.
-
السُّوقُ فِي سَرْدِينِيَا يَفْتَحُ كُلَّ يَوْمٍ سَابِعَةً.
al‑sūqu fī Sardīniyā yaftaḥu kulla yawmin sābiʿatan.
Il mercato di Sardegna apre tutti i sabati.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Credi che patton attaccherà la sardegna?
أنا اسألك الآن هل تتوقع أن "باتـون" سيهاجم "سردينيـا"؟
Sa che la sicilia, non la sardegna, è sempre stata la chiave verso l'ltalia.
قائد تاريخى" "يعرف أن "سيسلـى" وليس "سردينيـا "كانت دائماً مفتاح الطريق إلى "إيطاليـا
Qui in Sardegna, più vecchio diventi più uguaglianza ottieni, e più sei apprezzato per la saggezza.
هنا في سردينيا, كلما تقدمت في العمر سوف تحصل على الانصاف أكثر, وتحتفل بالكثير من الحكمه.
Abbiamo trovato la prima zona blu a circa 125 miglia dalla costa italiana, nell'isola della Sardegna.
وجدنا منطقتنا - الزرقاء - الأولى على بعد 125 ميلا من شواطئ إيطاليا، في جزيرة ساردينيا على البحر الأبيض المتوسط.
Ma, come per la Sardegna, Okinawa possiede alcune strutture sociali che riteniamo abbiano un impatto sulla longevità.
ولكن, كما ساردينيا. أوكيناوا لديها القليل من التوجيهات الاجتماعيه التي بأمكاننا ربطها بالحياة المديدة.
Andate nei bar in Sardegna, e invece di trovare appeso il calendario con i nuovi costumi da bagno trovi il calendario con il centenario del mese.
تذهب الى الحانات في سردينيا, بدلا من أن ترى تقويم لرياضة السباحه, سوف ترى تقويم لمعمر الشهر.
Domande e risposte
Come si pronuncia «Sardegna» in arabo?
Si legge «Sardīniyā», con l’accento sulla seconda sillaba.
Qual è il nome della capitale della Sardegna in arabo?
Cagliari è «كاجياري».
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato