italiano → arabo
rinunciare in arabo
يتخلى عن
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Rinunciare?
أستسلم؟
Rinunciare a lei.
افعل بدونها، أظن
Rinunciare a cosa?
ببساطة استسلمت عن ماذا أستسلمتى؟
E volevo rinunciare
رغبت في الاستسلام.
E vuole rinunciare?
لا يزال بإمكاننا ذلك.
Ho dovuto rinunciare.
كان لابد أن أستقيل
Dunque devo rinunciare?
هل تظنين أنه من الأفضل أن أتخلى عن هذه الفكرة بأكملها؟
Rinunciare al vello d'oro?
انسى السعى خلف الصوف الذهبى؟
Allora, è meglio rinunciare?
أعتقد أن نتنازل عن الفكرة كلها
Dovrei rinunciare a pensare.
فقط إذا أستطعت التخلى عن التفكير والإحساس
Non dovresti rinunciare in amore.
لا ينبغي أن تتخلى عن الحب
Non rinunciare. Non rinunciare mai!
لا تستسلم إياك أن تستسلم