italiano → arabo
regno in arabo
- Pronuncia
- mamlaka
- Arabizi
mamlaka- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- مَمْلَكَات mamlākāt
- Radice
- م ل ك
Altri significati
- مُلْك mūlk — regno · regno, dominio
Come usarlo
La parola 'mamlaka' (مملكة) si riferisce specificamente a un regno governato da un re o una regina. 'Mūlk' (ملك) ha un significato più ampio di dominio o sovranità, e può riferirsi anche a un regno.
Frasi di esempio
-
كانت مملكة عظيمة في العصور القديمة.
kānat mamlakatan ʿaẓīmatan fī l-ʿuṣūri l-qadīma.
Era un grande regno nei tempi antichi.
-
حكم الملك مملكة واسعة.
ḥakama l-maliku mamlakatan wāsiʿatan.
Il re governò un vasto regno.
-
هذا هو ملك الله على الأرض.
hāḏā huwa mūlku llāhi ʿalā l-ʾarḍ.
Questo è il regno di Dio sulla terra.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Regno Unito
المملكة المتحدة
Regno UnitoName
المملكة المتحدةName
Regno SASL LDAP
LDAP SASL عالم
Venga il tuo regno!
ليأت ملكوتك
Regno Unitoworld. kgm
المملكة المتحدةworld. kgm
Quale regno ti manda?
السفير من جريتشو
Greenwich, Regno Unito
غرينتش متّحد المملكة
Dov'è il regno lontano
أين هي الأرض التي خلف الرؤية
Il regno dell'Altissimo.
أى مملكه أرسلتك؟
Londra, Regno Unito 2016.
خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لندن 2016.
"Guardasigilli del regno."
منصب قاضى قضاة المملكة
Regno Unitoabbreviated country name
المملكة المتحدةabbreviated country name
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato