italiano → arabo
reagire in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non so come potrei reagire.
مهما كان دقيقا لا أعلم كيف سأتصرف
Sopportate, invece di reagire.
أنتم تصمدون لكن ليس لديكم شجاعة أنا أكره البريطانيين
alcuni hanno deciso di reagire."
بدلا من السماح لأنفسهم بالتعرض للسرقة هناك القليل يحاربون
È stato coraggioso a reagire così.
انك تملكين شجاعة قوية
Prima di poter reagire ed evitarli...
بحلول هذا الوقت نري ما أمامنا ونتفاعل معه
Così avrei potuto vederti reagire così.
حتى استطيع رؤية ردة فعلك مثل هذا
Ma in nessun momento posso reagire e dire:
لكنني لن أرد أبدا وأقول،
Reagire non farebbe che peggiorare le cose.
ليس هناك سبب لردة الفعل هذا فقط سيزيد الطين بلة
E poi i politici hanno cominciato a reagire.
ومن ثم بدأ صناع القرار بالإجابة عن ذلك.
Quindi sapevamo di dover reagire prontamente.
وكنا نعي انه يجب ان نتصرف بسرعة
Vogliono reagire. Vogliono dire la stessa cosa.
إنهم يريدون ان يتجاوبوا. يريدون ان يقولوا نفس الشيء.
Se fai arrabbiare la gente... inizia a reagire.
لا تجعل الناس تنفجر غيظا ابدا