reagire con in arabo

A volte sento gente reagire alla crisi climatica con espressioni del tipo:

أحياناً أسمع الناس يجيبون على الحقائق المفجعة الخاصة بقضية المُناخ بقولهم "هذا فظيع

Anche l'uomo moderno può reagire con il terrore... a un evento soprannaturale.

الرجل الحديث يمكن أن يتفاعل بنفس الإرهاب الغير معقول إلى حدث خارق

Per farlo, estraemmo enzimi dai nostri batteri per farli reagire con un intermedio di acido ftalico.

للقيام بهذا، استخرجنا الأنزيمات من البكتيريا لدينا وفاعلناها مع متوسط لحمض فثاليك.

Quindi siamo costretti a reagire con l'arsenale termonucleare, scatenando una reazione totale delle citochine.

و بالتالي سيكون رد الفعل نووي-حراري، محفزا حملة مكونة بأكملها من السايتوكين.

È un po' come lavorare con un architetto, in cui il dialogo comincia dando un'alternativa a cui si può reagire.

إنه شيء يشبه العمل مع مهندس إنشائي، حيث يبدأ الحوار عندما تعطي خيارا لشخص ليظهر ردة فعله.

Sono stati progettati per reagire alle persone, ma ci siamo resi conto che la gente era molto infantile e giocosa con loro.

وجعلناها تتفاعل مع الناس، لكننا وجدنا أن الناس يكونون لعوبين وكالأطفال معهم.

Ma tutti siamo dovuti cambiare, ma non solo reagire al dato di fatto; ci siamo piegati a questa nuova esperienza con intenzione.

ولكن كان يجب علينا أنت نتغير جميعا، ولكن ليس بالتفاعل مع المعطى فقط، بل بالانحناء لهذه التجربة الجديدة مع النيّة،

Siamo in pericolo, lo siamo tutti, e ci siamo evoluti per reagire al pericolo con la paura, che provoca una forte reazione che ci aiuta ad affrontare una minaccia.

نحن في خطر، جميعنا، وقد تطورنا للتجاوب مع الخطر والخوف لتحفيز رد قوي،