italiano → arabo
posizione in arabo
- Pronuncia
- mawqiʿ
- Arabizi
mawqi3- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- مَوَاقِعٌ mawāqiʿ
- Radice
- و ق ع
Come usarlo
«Posizione» si traduce con «مَوْقِع» (mawqiʿ) per indicare un punto nello spazio o in una classifica. Il plurale è «مَوَاقِع» (mawāqiʿ).
Frasi di esempio
-
المَوْقِعُ الجِيُوجِيُّ هُوَ في الشَّمالِ.
al-mawqiʿu al-jiyūjiyyu huwa fī al-šamāli.
La posizione geografica è a nord.
-
حَفِظْتُ مَوْضِعَ الكِتَابِ في الرفِ.
ḥafaẓtu mawḍiʿa al-kitābi fī al-rafi.
Ho ricordato la posizione del libro sullo scaffale.
-
تَغَيَّرَتِ المَوَاقِعُ بَعدَ الحَرَكَةِ.
taghayyarati al-mawāqiʿ baʿda al-ḥaraka.
Le posizioni sono cambiate dopo il movimento.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Posizione
التحديد
Posizione X
موقع س
Posizione Y
موقع ص
Apri posizione
افتح موقعاً
Posizione file:
موقع الملف:
Posizione musica
موقع الموسيقى
Posizione script:
مخطوط موقع:
Posizione relativa
الموضع النسبي
Posizione assoluta
الموقع المطلق
Posizione progetto
مشروع الموقع
Posizione originale
المكان الأصلي
Posizione personalizzata
مكان مُخصّص
Parole ed espressioni correlate
- posizione abbassata موقف أسفل
- posizione accademica أكاديمي
- posizione angolare موقف الزاوي
- posizione aperta موقف فتح
- posizione attiva موقف الأصول
- posizione attuale الموقف الحالى
- posizione attuale الموقع الحالي
- posizione attuale الموضع الحالي
- posizione avanzata موقع متقدم
- posizione aziendale موقف الشركات
- posizione bin بن الموقع
- Posizione centrale موقع مركزي
Aggiornato