arabo → italiano
أساس in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أساس رقمي
Base numerica
على أى أساس
Come? In base a cosa?
على أساس الجودة
Basato sulla qualità
أساس من الصحة"؟
"Veridicità"?
نحن أساس الفوضى.
Non siamo altro che il caos.
على أساس معدل البت
Basato sul bitrate
يتم انتقاؤها على أساس
selezionati da
التناقض هو أساس الخلق
Il conflitto è la genesi della crazione.
سيكون هذا أساس حوارنا
Sono lo spunto per questo.
الجذور تصنع أساس متين.
Le radici danno una base solida.
الذي كان أساس فليم "Bladerunner."
l'opera che ha ispirato il film "Bladerunner".
وهذا هو أساس كافة العلوم الاجتماعية، أساس الدين، أساس الحرب.
Questo è il fondamento di tutte le scienze sociali, il fondamento delle religioni, il fondamento della guerra.
Parole ed espressioni correlate
- أساس أجرة fare basis
- أساس أسبوعي su base settimanale
- أساس إجمالي base lorda
- أساس الاستحقاق per competenza
- أساس التحويلات base di rimessa
- أساس التعويض titolo di indennizzo
- أساس التقييم base imponibile
- أساس السعر prezzo base
- أساس العمولة base di commissioni
- أساس المجاملة base gratuita
- أساس الموحدة base consolidata
- أساس النشاط attività di base