italiano → arabo
pianeta in arabo
- Pronuncia
- kawkab
- Arabizi
kawkab- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- كَوَاكِبٌ kawākibun
- Radice
- ك و ك ب
Come usarlo
«Pianeta» indica un corpo celeste che orbita attorno a una stella, come la Terra o Marte. È un sostantivo maschile singolare; il plurale è «كواكب» (kawākib).
Frasi di esempio
-
الأَرْضُ هِيَ أَكْبَرُ كَوْكَبٍ فِي الشَّمْسِ
al-arḍu hiya akbaru kawabin fī al-shamsi
La Terra è il più grande pianeta del Sole
-
مَرْسِي خَلَقَ كَوْكَبًا جَدِيدًا
marsī khalaqa kawaban jadīdan
Marte ha creato un nuovo pianeta
-
نَظَرْتُ إِلَى كَوْكَبِ السَّمَاءِ
naẓartu ilā kawabi al-samāʾi
Ho guardato il pianeta del cielo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Pianeta Oceano.
اسم "الكوكب المحيط".
Sul pianeta terra?
كوكب الأرض؟ أبدا؟
Pianeta sconosciuto
مجهول كوكب
È l'intero pianeta,
إنه الكوكب ككل
Noi siamo un pianeta.
نحنُ كوكب واحد
E riguarda questo pianeta.
وكل شيء متعلق بهذا الكوكب
Dall'altra parte del pianeta:
في الطرف الآخر من الكوكب، القارة القطبية الجنوبية
l'intero pianeta esploderebbe.
سيشتعل الكوكب بأكمله
Distruggeremo il nostro pianeta!
نحن على وشك تدمير كوكبنا.
Un pianeta davvero interessante.
وهو كوكبٌ مثير للإهتمام كثيراً
Pianeta nanodistance in kilometers
كوكبdistance in kilometers
Cercate di visualizzarli: 10 pianeti, 1 pianeta, 10 pianeti, 1 pianeta.
مجدداً، كما تعرفون، عقلياً، وبصرياً، 10 كواكب، كوكب واحد،
Domande e risposte
Qual è il plurale di «pianeta» in arabo?
Il plurale è كواكب (kawākib).
Si usa «كوكب» anche per parlare di pianeti immaginari?
Sì, il termine è generico e può riferirsi a qualsiasi corpo celeste, reale o immaginario.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato