italiano → arabo
padre in arabo
- Pronuncia
- ab
- Arabizi
ab- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- أ ب
Come usarlo
"Padre" è un sostantivo maschile; in arabo si traduce con أب. Non richiede l'articolo definitto quando è usato in senso generico.
Frasi di esempio
-
أَبِي يَقرَأُ كِتابًا.
abī yaqraʾu kitāban.
Mio padre legge un libro.
-
قابلْتُ أَبِي في المَكتَبِ.
qābaltu abī fī al-maktabi.
Ho incontrato mio padre in ufficio.
-
أحبُّ أَبِي كثيرًا.
uḥibbu abī kathīran.
Amo molto mio padre.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Padre!
أبي!ـ
Mio padre?
أبي كان هكذا؟
Salve padre!
مرحبا أبي!ـ
Okay, Padre!
حسنا، أبتاه!
No, Padre! No, Padre!
أمسكها باحكام!
Il padre... il padre...
تلعب دور الأب!
No, il padre. Che padre!
لا بل إشتراها والدها
Padre è Padre. Io io sono.
،أبي هو أبي أما أنا فهي أنا
Mio padre. Che c'entra vostro padre?
أبى ماذا عن أبيك؟
Padre! Padre, per favore venga subito!
أبتي، أرجوك تعال بسرعة.
Buongiorno, padre Millars, padre Michael.
صباح الخير, أبت ميلار, أبت مايكل
Mio padre ne ha fatto parte, e suo padre, e suo padre.
والدى أشترك فيه ووالده ووالده
Domande e risposte
Come si dice "mio padre"?
Si dice أَبِي (abī).
Qual è la forma plurale di أب?
Il plurale è آباء (ʾabāʾ).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato