italiano → arabo
padre biologico in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
All'improvviso mi ricordai del mio padre biologico.
فجأة تذكرت أبي البيالوجي
Mio marito è il padre biologico di due figli avuti da amiche lesbiche di Minneapolis.
زوجي هو الأب الحقيقي لطفلين من والدتين مثليّتين في مينيابوليس.
Ok, gli esperti pensano che una percentuale tra l'1 e il 3% non è il padre biologico dei propri figli.
حسنا، الخبراء يعتقدون أن واحد من ثلاثة في المئة منكم ليسوا في الواقع آباء أبنائهم.
In altre parole, è la prima creatura della storia che ha un computer come padre; non ha un padre biologico.
بعبارة أخرى، ذلك كان أول مخلوق في تاريخ العالم يتوفر على كمبيوتر كأصل --
Io e mio marito abbiamo un figlio che vive con noi, di cui io sono il padre biologico, e il nostro surrogato della maternità era Laura,
أنا وزوجي لدينا طفل يعيش معنا دائمًا أنا والده الحقيقي، والأم البديلة في الحمل كانت لورا،