italiano → arabo
nonno in arabo
- Pronuncia
- jadd
- Arabizi
jadd- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَجْدَادٌ ajdād
- Radice
- ج د د
Come usarlo
«جَدّ» è il termine comune per indicare il nonno. È maschile; il plurale è «أجداد». Si usa anche in espressioni affettuose come «يا جدي».
Frasi di esempio
-
زُرْتُ جَدِّي في العُطْلَةِ.
zurtu jaddī fī al-ʿuṭla.
Ho visitato il nonno durante le vacanze.
-
جَدِّي يُحِبُّ الحكاياتِ.
jaddī yuḥibbu al-ḥikāyāti.
Mio nonno ama i racconti.
-
أُعْطِي جَدِّي هَدِيَّةً.
uʿṭī jaddī hadiyyatan.
Do un regalo al nonno.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nonno.
"جورجى " جدى
Si,nonno!
نعـم، جدي!
Ah! Nonno!
اه! جدي
Sì, nonno.
نعـم، جدي
Ciao nonno.
إلى اللقاء، يا جدي.
Ehi, nonno!
مرحباً جدي
Nonno! Nonno!
جدي..جدي
Nonno, Nonna:
جدي، جدتي
Pronto nonno.
اهلا جدي
Buongiorno, nonno.
صباح الخير جدي
Nonno. Voglio il nonno.
زوجى، أريد زوجى
Si'. Mio nonno lavorava per suo nonno.
نعم جدّي أعتاد أن يعمل لدى جدّك
Domande e risposte
Come si chiama la nonna?
«جدة» (jadda).
Si può usare «جدّ» per un nonno molto anziano?
Sì, è il termine standard, indipendentemente dall’età.
Aggiornato