italiano → arabo
occidentale in arabo
- Pronuncia
- gharabiyy
- Arabizi
gharby- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- غ ر ب
Come usarlo
"Occidentale" si traduce con "غربي" (gharabī) in arabo. È un aggettivo maschile, ma può concordare con femminile (غربية). Si usa per indicare cose o culture dell'Europa e degli Stati Uniti.
Frasi di esempio
-
الفَنُّ الغَرْبِيُّ يَتَأَثَّرُ بِالْرُّنُوسَانِ.
al‑fan‑u al‑gharabiyyu yataʾaththaru bil‑rūnusāni.
L'arte occidentale è influenzata dal Rinascimento.
-
القِطَاعُ الغَرْبِيُّ يَسْتَخْدِمُ هَذِهِ التِّقْنِيَّةَ.
al‑qiṭāʿu al‑gharabiyyu yastakhdimu hādhihi al‑tiqnīyya.
Il settore occidentale utilizza questa tecnologia.
-
الطَّقْسُ الغَرْبِيُّ يَكُونُ أَدْفَى فِي الشَّتَاءِ.
al‑ṭaqsu al‑gharabiyyu yakūnu adfā fī al‑shatāʾi.
Il clima occidentale è più freddo in inverno.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sahara Occidentale
الصحراء الغربية
Australia Occidentale
غربي أستراليا
Tibet occidentale e Xinjiang
غرب شينجيانغ والتبت
Mediterraneo nord-occidentale.
شمال غربي البحر المتوسط
Alaska Time - Alaska occidentale
توقيت ألاسكا - غرب ألاسكا
Comunque. Nel mondo Occidentale,
فى الغرب تبدأ الفتيات الحياة الجنسية مبكراً
Mountain Time - Nunavut occidentale
التوقيت الجبلي -- غرب نونافوت
Golfo del Messico nord-occidentale.
شمال غرب خليج المكسيك
Australia Occidentale - area di Eucla
غرب أستراليا - منطقة إيوكلا
la cultura occidentale principalmente.
أساسا الثقافة الغربية.
Comandante militare, fronte occidentale.
القائد العسكرى للجبهه الغربيه
Pacific Time - Columbia Britannica occidentale
وقيت المحيط الهادئ - غرب كولومبيا البريطانية
Domande e risposte
Come si dice "occidentale" in arabo?
Si dice "غربي" (gharabī).
Qual è la forma femminile?
È "غربية" (gharabiyya).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato