italiano → arabo
nord in arabo
- Pronuncia
- shamāl
- Arabizi
shamal- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- ش م ل
Come usarlo
«Nord» si traduce con «الشمال». È un sostantivo maschile singolare; per indicare direzioni si usa la preposizione «إلى» (verso) o «من» (da).
Frasi di esempio
-
الرياحُ تأتي من الشَّمَالِ.
ar‑riyāḥu tatī min ash‑shamāli.
Il vento viene dal nord.
-
نحن نسافر إلى الشَّمَالِ غدًا.
naḥnu nusāfiru ilā ash‑shamāli ghadan.
Partiamo verso il nord domani.
-
المدينةُ تقع في الشَّمَالِ الشرقيّ.
al‑madīna tuqaʿu fī ash‑shamāli ash‑sharqiyy.
La città si trova nel nord‑est.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
& Nord
& شمال
A nord?
شمالا؟
Al nord.
إلى الشمال
Punto nord
النقطة الشمالية
Nord corea
كوريا الشمالية
Corea del Nord
المزيد
Nord-Esthaiti. kgm
الشمال الشرقيhaiti. kgm
Nord-Ouesthaiti. kgm
الشمال الغربيhaiti. kgm
Veniamo dal nord. Da nord est.
"من الشمال، من" فاستيرنول
Nord Chungcheongsouthkorea. kgm
تشانجتشيونج دوsouthkorea. kgm
OK. Ora ci spostiamo a nord, molto a nord.
الأن سوف نتوجه الي اقصى الشمال
Novanta gradi nord -- è esattamente sul Polo Nord.
90 درجة شمالاً--لقد كانت صفعة في القطب الشمالي
Domande e risposte
Come si dice «andare a nord»?
«الذهاب إلى الشمال» (adh‑dhahāb ilā ash‑shamāl).
Qual è il contrario di «nord»?
«الجنوب» (al‑janūb).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato