italiano → arabo
nord di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A nord di New Orleans.
أين تقع؟ أعلى (نيو أورلينز).
A circa tre miglia a nord di qui.
حول أميالِ ثلاثة شمالاً.
costa orientale, nord di Scoresbysund
الساحل الشرقي وشمال Scoresbysund
Non viene spedito più a nord di questi paesi.
بالبرازيل والأرجنتين. فلا يتم تصديرها إلى هنا.
Lungo la costa, 100 chilometri a nord di qui.
شمال الساحل حوالي ستون ميلا من هنا
È la miglior linea di difesa a nord di Corinto.
انه افضل خط دفاع شمال كورينث
In un accampamento dell'Unione a Nord di Chattanooga.
فى مخيم عسكرى "بشمال "شاتونجـــا
Posso dire, da cento a uno, di quanto abbiamo a nord di noi ".
إذا جاز لي القول، من قبل 100-1 ؛ مما لدينا في الشمال واحد منا ".
Sono stati localizzati da qualche parte a nord di qui nel Suffolk.
أنهم موجودن في مكان ما من الشمال من هنا
Sono vicina al lago Chiffon. Il nostro obiettivo si sta dirigendo a nord di qui.
قرب بحيرة تشيفون طريدتنا تتجه شمالا من هنا
Nord di Churchill, Manitoba, in ottobre e novembre, non c'è ghiaccio nella baia di Hudson.
شمال تشرشل، مانيتوبا، في أكتوبر ونوفمبر، لا يوجد ثلج في خليج هدسن.
Sempre più persone chiedono l'elemosina nelle aree sotto il controllo dell'ISIS a nord di Aleppo
انتشار ظاهرة التسول في مناطق سيطرة "#تنظيم_الدولة" بريف #حلب الشمالي