italiano → arabo
nord africa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È nord Africa.
حسناً، إنها الشمال الأفريقى.
Nord Africa, i Balcani e l'Asia.
وشمال أفريقيا, ودول البلقان وآسيا.
Il test dell’Europa nel Nord Africa
أوروبا واختبار شمال أفريقيا
dietro LE linee britanniche in NORD africa
خلف خطوط الجيش البريطانى فى شمال افريقيا
E' ovvio che il nord africa sarà presto perso.
ضد قوات "روميـل" الأفريقية من الواضح أن منطقة شمال أفريقيا ستضيع من أيدينا قريباً
I Musulmani in Nord Africa, non in altri posti.
وليس فحسب المسلمين في شمال افريقيا يقومون بهذا..
Nord africa, sicilia, italia... si, e sempre all'alba!
شمال أفريقيا... صقلية... إيطاليا.
Guardiamo altre periferie europee, come il nord Africa.
لذلك, بالنظر إلي الأجزاء الأقل أهمية خارج أوروبا, مثل شمال أفريقيا.
In Medio Oriente e Nord Africa, un giovane su tre è disoccupato.
وفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يعاني واحد من كل ثلاثة شباب من البطالة.
Montgomery in fondo ha fatto correre rommel per tutto il nord africa.
لديهم الحق فى الحصول على بطل
D'altronde è stato in Indocina, poi in Nord Africa, nella Legione Straniera...
لقد حارب في (الهند الصينية)، ومن ثم في شمال أفريقيا.
Distribuzione di sunniti e sciiti islamici nel Medio Oriente e nel Nord Africa.
توزيع السُّنة والشيعة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.