italiano → arabo
netto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ehi, un netto miglioramento.
هذا كان تقدماً
Un inizio netto, prima di tutto.
حسنا, بادئ ذي بدء, إبدأ. ليس بتلك الشرائح الكبيرة, ذات العناوين المطولة.
Ma la Cina è un creditore netto.
ولكن الصين دائنة صافية.
Questo è il mio patrimonio netto.
هذه هي ديوني هذا هو ملكي
Abbiamo un guadagno netto di 2 ATP.
وحصلنا على مكافأة صافي من أتبس اثنين.
Così sto guadagnando al netto 300.000 $.
فأنا أحقق صافي ربح 300,000 دولار
Sottolineo "netto" perché bisogna ricordare
وأقول دائماً هناك صافي، لأنه تذكر، فإنه
Netto, anche. Forse un tantino troppo netto.
واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم
Quindi, pur avendo un netto vantaggio di due ad uno su questo,
يعني، مع أنني الغالب بـ-2 مقابل واحد في هذه الحالة
Sei d'accordo? Se devi partire, è meglio dare subito un taglio netto.
الشئ الطريف هو أنني بالنسبة لـ(كاتارين)
I risparmi delle famiglie sono solo una parte del risparmio nazionale netto.
إن مدخرات الأسر تشكل جزءاً واحداً فقط من صافي الادخار الوطني.
Fariseo cieco, pulisci prima l'interno del bicchiere, perché anche l'esterno diventi netto
ايها الفريسي الاعمى نقّ اولا داخل الكاس والصحفة لكي يكون خارجهما ايضا نقيا.