italiano → arabo
morto in arabo
- Pronuncia
- mayyit
- Arabizi
mayyet- Tipo
- aggettivo · maschile
- Plurale
- أَمْوَاتٌ ʾamwātun
- Radice
- م و ت
Altri significati
- مَيِّت mayyit — morto · morto
Come usarlo
La parola 'morto' si traduce in arabo con 'ميت' (mayyit). Può essere usato sia come aggettivo per descrivere qualcuno o qualcosa che non è vivo, sia come sostantivo per riferirsi a una persona deceduta. La forma plurale è 'أموات' (ʾamwāt).
Frasi di esempio
-
الْجُثَّةُ مَيِّتَةٌ.
al-juththathu mayyitatun.
Il cadavere è morto.
-
هُوَ رَجُلٌ مَيِّتٌ.
huwa rajulun mayyitun.
È un uomo morto.
-
أَخْبَرُونَا أَنَّهُ مَاتَ.
ʾakhbarūnā ʾannahu māta.
Ci hanno detto che era morto.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Morto!
كيف تشعر يـا فتى؟
Č morto.
جروبر مات
È morto!
دعني وشأني...
Sei morto!
ساقتلك
Neanche morto!
حتى إذا مت، أنا لن أفعل ذلك
Sembrava morto.
بدى ميتًا.
Morto. Solo morto.
ميتاً، ميتاً فقط
No. È morto. È morto.
لا، لقد مات
È morto. Morto stecchito.
ياللهول، لقد مات الرجل
Sono appena morto. Morto?
لا، أمي، انا فقط ميت ميت؟
Cio' che e' morto e' morto.
ما مات قد مات
Quell'uomo è morto! E' cosi morto!
سوف يموت...سوف يموت..
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato