arabo → italiano
على الميت in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مارغو " لقد عثروا على الرسالة " في جيب الرجل الميت الداخلي
Margot, è stata trovata in tasca alla vittima.
على أي حال حتى الفيل الميت يساوي حوالي مائة ألف روبية ما رأيك؟
Dopo tutto "Anche da morto, un elefante vale ancora una fortuna," eh?
على ما يبدو، الأداء الوحيد الذى سيرضيك سيكون عندما ألعب دور الميت
Sembra che I'unico ruolo che Ia soddisfi sia quello del morto.
عندما تموت هذه الأشياء، على الفور، تأتي الكائنات العضوية وتلبس على القشرة وتعيش على سطح الجسم الميت.
Quando questi coralli muoiono, immediatamente, altri organismi si introducono incrostano e vivono sulla superficie morta.
رأسها في حضن شقيقتها، الذي كان بعيدا بعض بالفرشاة بلطف يترك الميت الذي وقد رفرفت أسفل من الأشجار على وجهها.
la testa sulle ginocchia di sua sorella, che è stato gentilmente spazzare via alcune foglie secche che aveva svolazzavano giù dagli alberi sul suo viso. '!
فقال بوعز يوم تشتري الحقل من يد نعمي تشتري ايضا من يد راعوث الموآبية امرأة الميت لتقيم اسم الميت على ميراثه.
Allora Booz disse: «Quando acquisterai il campo dalla mano di Noemi, nell'atto stesso tu acquisterai anche Rut, la Moabita, moglie del defunto, per assicurare il nome del defunto sulla sua eredità»
"الميت؟" وقالت السيدة Samsa وبدا questioningly في امرأة والتنظيف، على الرغم من أنها يمكن أن تحقق كل شيء بنفسها وتفهم حتى بدون وجود الاختيار.
"Dead?" Disse la signora Samsa e guardò con aria interrogativa la donna delle pulizie, anche se poteva controllare tutto da sola e anche capire senza un controllo.