arabo → italiano
ميت على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هو ميت وانا على قيد الحياه
Hes dead! E Imm vivo!
لن تحل قضيتك على حساب رجل ميت
Sono inglese, non irlandese. Non chiuderà la sua indagine incolpando un morto.
لكن يجب على الذهاب قم بتمثيل دور ميت
Devo andar via. Tu fai il morto e basta.
هو الذي آمن بي، على الرغم من أنه ميت
"'Colui che crede in me, anche se è morto...
على الاقل فريدريك نيتشه يعلن ان الرب هو ميت.
Quantomeno Friedrich Nietzsche dichiara che dio è morto;
كـان يُمكنك أن توفّر على نفسك العنـاء إنـه ميت
L'hanno colpito allo stinco. È morto.
آخر مرة كنت فيها متأكد كالموت حصلنا على شرطي ميت
L'ultima volta che eri convintissimo, abbiamo avuto un poliziotto ucciso.
ودخل اليشع البيت واذا بالصبي ميت ومضطجع على سريره.
Eliseo entrò in casa. Il ragazzo era morto, steso sul letto
أنا أضفي على الواقع شكلا رسميا دون بيرنام ميت بالفعل
questa è solo una formalità. Don Birnam è già morto.
انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو, نصف ميت على مقعد في حديقة
Penso che era il bimbo di qualcuno... che aveva una madre ed un padre che lo amavano... e che adesso è lì, mezzo morto su una panchina... e dove sono finiti i suoi genitori e tutti gli zii?
"انتم ترون JIST الحصول على أكبر قدر له ميت على قيد الحياة كما هو الحال في ولاية كنتاكي"، وقال بهدوء، كما انه مسحت مسدسه على الأكمام، معطفه.
"Vedete voi ottenere jist tanto per lui morto come vivo nel Kentucky", ha detto freddamente, come egli asciugò la pistola sul suo cappotto-manica.
« فطوَّعت » زينت « له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح » فصار « من الخاسرين » بقتله ولم يدرِ ما يصنع به لأنه أول ميت على وجه الأرض من بني آدم فحمله على ظهره.
La sua passione lo spinse ad uccidere il fratello. Lo uccise e divenne uno di coloro che si sono perduti.