italiano → arabo
mio in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mio Dio, mio Dio!
يا إلهي يا إلهي
È mio? No, è mio.
لا انه لي
Padre mio. Mio re.
أبى، ملكى
Mio Dio, il mio...
يا الهي، سكبته على...
Oh mio.., oh mio Dio!
اوه يالهي, اوه يالهي!!
Amore mio... amore mio...
يا حبي... يا حبي
Tesoro mio, mio dolce amore.
عزيزتي.. عزيزتي الجميله.
Il mio Paul. Il mio bambino.
كدت أنسـى يـا أمّي أحضرت بعض الهدايـا الصغيرة لكِ
Questo tavolo è mio, tutto mio!
هذه طاولتي يا رجل، أنا أمتلكها.
Avrai il mio bambino, mio figlio...
انتي الأن بصدد انجاب ابني، ولدي...
Mio caro Tavernier, siete mio ospite!
عزيزي سيد (تافرنييه)، أنت ضيفي.
mio è Gàlaad, mio Manasse, Efraim è l'elmo del mio capo, Giuda il mio scettro
موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ