italiano → arabo
indicato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mi hanno indicato lei.
وقد ذكروك لى
Nessun dettaglio indicato.
لا تفاصيل.
Ma mi ha indicato una pista.
ولكنه دليل سيوصّلنى اليه
Inoltre è indicato per navigare.
أمر آخر هو جيد به: المِلاحة.
Il canale è indicato nelle carte.
القناة هنا على المخططِ.
Non gli abbiamo indicato le due vie?
« وهديناه النجدين » بينا له طريق الخير والشر.
È indicato "EA", "Bambino abbandonato".
إنها تقول "ط م" و تعني طفل منبوذ
Com'è indicato nelle carte di mio marito.
كما مخطّطات زوجي أشارَ إليه.
e sarà indicato il momento ai Messaggeri!...
« وإذا الرسل أُقتت » بالواو وبالهمزة بدلا منها، أي جمعت لوقت.
Sembravano indicato nel Manuale Detective Young.
ويبدو أنها أشارت في دليل المحقق الشاب.
Lo sappiamo perché è indicato all'interno del codice.
نحن نعلم لأنه يقول ذلك داخل الشفرة
Nessun dettaglio indicato, o è stato indicato una riga o ID non valido.
لا تفاصيل أو غير صالح سطر أو الهوية.