italiano → arabo
impegnarsi in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dovrebbero impegnarsi e svilupparsi
طبقا لما يصدقون
le comunità TED dovrebbero impegnarsi.
حتى جمهور تيد عليه أن يكون مشتركاً في ذلك.
E potrebbero impegnarsi a farlo meglio.
ويمكنهم العمل على تحسينها.
È meglio impegnarsi ad imparare qualcosa.
الأفضل من ذلك أن تتعلم شيئا ما.
Ma dovrebbe impegnarsi a cambiare completamente.
لكنه يجب أن يتغير تماما
A 15 centesimi a pagina, smettevano di impegnarsi.
عند ال 15 سنتاً، اوقف الأشخاص جهودهم.
Ci siamo... questo è impegnarsi nel dibattito sbagliato.
نحن - هذا يشغلنا في النقاش الخاطئ
Ha continuato ad impegnarsi al fine di trasformare le coscienze.
و استمرت بتسخير نفسها لتغيير الوعي.
Deve impegnarsi a sostenere le potenzialità come fa per riparare i danni.
يجب أن يهتم ببناء القوة كنفس إهتمامه برأب الصدع.
Ed abbiamo chiesto alle prossime Olimpiadi di impegnarsi nel salvare le vite.
وسوف نطلب من الالومبياد القادمة ان تشاركنا في انقاذ الارواح
Lavoro: impegnarsi in attività che abbiano un significato e che diano soddisfazione.
والعمل: يعني الانخراط بمهام مرضية وذات مغزى
Darius spera che la sua campagna ispirerà più persone a impegnarsi contro il razzismo.
يأمل «داريوس» أن تلهم حملته المزيد من الناس لاتخاذ موقف حازم ضد التمييز العنصري.