italiano → arabo
diminuire in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come possiamo diminuire il fumo?
و التصميم يجب أن يكون لأكثر من شيء
Egli deve crescere e io invece diminuire
ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص.
Non solo questo aiuta l'Europa a diminuire
ليس فقط يساعد أوروبا تخفيض إعتمادها
Se confessi posso farti diminuire la pena.
من أجل ضميرك, و ربما مصيرك
Non diminuire il dosaggio. Mi rende nervoso.
لا تقللي الجرعة. انا متوتر
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuire.
أو دعوهم يلتقطون فضلات القش لأنفسهم
Dovremmo diminuire anche i fucili, almeno di uno.
بنادقهم تقلقني؟.يجب أن نحصل على واحده منهم
I deficit devono diminuire entro cinque, dieci anni.
ولابد أن يهبط العجز في غضون خمسة إلى عشرة أعوام.
L' elemento SIZE=-1 permette di diminuire il carattere.
هذا حجم element إلى تناقص الخط n
Vedete che l'angoscia aumenta al diminuire delle entrate.
تشاهد الاضطراب العقلي يزداد مع انخفاض الدخل.
Dovevamo capire come diminuire il dosaggio di radiazioni.
وهي التقليل من نسبة التعرض للاشعاع " الجرعة الاشعاعية "
Le turbolenze sui mercati obbligazionari hanno cominciato a diminuire.
وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر.