arabo → italiano
تخفيض in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تخفيض حريتك
limitare la tua libertà.
سأعطيك تخفيض
Le faremo uno sconto.
تخفيض التفاصيل
Riduci i dettagli
تخفيض الضجّة...
Riduzione dei disturbi...
تخفيض قيمة العملة.
Svalutazione della moneta.
ان تخفيض الدين ليس مميتا.
La riduzione del debito non è disastrosa.
تخفيض إلى 8- بت قبل الفصل
Riduci a 8 bit prima di separare
العرق، الدين، تخفيض الموارد،
la razza, la religione, il consumo di risorse,
أريد ماء و أريد تخفيض الحرارة
Vorrei acqua, ma è il caldo...
ولكن الرئيس لم يُعطيني أيّ تخفيض
Ma il Presidente non mi ha nemmeno fatto uno sconto.
ليس فقط يساعد أوروبا تخفيض إعتمادها
Non solo questo aiuta l'Europa a diminuire
الضهرة تعرف بـ"تخفيض الضغط" بالأحرى مرض تخفيض الضغط أو "مرض الغواصين"
Il fenomeno è chiamato "malattia da decompressione", malore da decompressione, o "malattia dei palombari" poiché queste persone ne soffrono quando risalgono in superficie troppo velocemente.
Parole ed espressioni correlate
- تخفيض استهلاك الطاقة riduzione di potenza
- تخفيض الاسعار calo dei prezzi
- تخفيض الانبعاثات riduzione delle emissioni
- تخفيض التعقيد riduzione della complessità
- تخفيض الديون riduzione del debito
- تخفيض السحب riduzione della resistenza aerodinamica
- تخفيض السرعة riduzione della velocità
- تخفيض السعر saldi
- تخفيض الطاقة riduzione del consumo energetico
- تخفيض العملة svalutazione
- تخفيض القوى العاملة riduzione della forza lavoro
- تخفيض الكربون riduzione del carbonio