italiano → arabo
dieta in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei a dieta?
هَلْ أنت في حمية؟
Stai a dieta?
هل انتي تتبعين حمية غذائية؟
Dieta e crescita
النظام الغذائي والنمو
Mi metterò a dieta.
حسنا، سأتبع حمية
al diavolo la dieta.
حسن. أنا أعمل رجيم ولكن لا يهم
Hai fatto troppa dieta.
لقد كنت تتبعين نظام غذائي اكثر من اللازم
E non si tratta di una dieta.
ليس الامر حمية غذائية فقط.
Che ricca dieta seguivate voi lassù!
لب هذا ولب ذاك لديكم نظام غذائي غني هناك
Interrompi la dieta prima di rovinarti
تريد عمتك إيستر أن تراك
Traggono la loro dieta direttamente dalla Bibbia.
أنهم يأخذون تعاليم نظامهم من الآنجيل مباشرة.
Iniziano una dieta rigorosa poi si viola la dieta dicendo:
بدء تشغيل نظام غذائي صارم وأنت تنتهك النظام الغذائي الخاص بك وأنت تقول: "آه، اليوم أنا لست
Avrà probabilmente sentito parlare della dieta South Beach o della dieta Atkins.
من المحتمل قد يكونوا سمعوا بحمية الشاطيء الجنوبي, أو حمية الواتكينز.