italiano → arabo
nutrizione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nutrizione per la Crescita
التغذية من أجل النمو
E' simile ad altre malattie della nutrizione.
انه مشابه لبقية الامراض الناتجة عن سوء التغذية
Abbiamo insegnato loro la nutrizione, l'igiene.
علمناهم على التغذية, النظافة
E il cervello ha influenzato anche la nutrizione.
والدماغ الكبير.. يقوم بهذا لأننا نطبخ
Per ispezionare lo stato di nutrizione del paziente.
من أجل فحص حالة المريض الغذائية،
Li chiamiamo 'nutrizione biologica' e 'nutrizione tecnica'.
نحن نسميهما التغذية البيولوجية والتغذية التقنية.
Prima di tutto una nutrizione peggiore, forse aspettativa di vita più breve.
بداية اصيبت عملية التغذية البشرية بوعكة وقد قصر متوسط عمر الفرد
Un bambino denutrito viene misurato durante il programma di nutrizione supplementare.
طفل يعاني من سوء التغذية يجري قياسه كجزء من برنامج التغذية التكميلية.
E tagli ancora più consistenti attendono i programmi di nutrizione e sanità infantile.
وهناك تخفيضات أكبر كثيراً تنتظر برامج التغذية في مرحلة الطفولة المبكرة وبرامج الرعاية الصحية.
La nutrizione tecnica corrisponderà all'ordine di grandezza della nutrizione biologica.
تقنية التغذية تعتبر أُساً عشرياً من حجم التغذية البيولوجية
Per battere i vostri concorrenti pensate all'importanza della macchina da nutrizione Bellows.
تذكّر للتفوق علي منافسك لا تستطيع الاستغناء ماكينة التغذية الآلية
Sono la direttrice dell'ufficio Nutrizione presso il dipartimento scolastico unificato di Berkley.
أنا مديرة خدمات غذائية. لقسم مدارس بيركلي الموحدة, يعمل لدي تسعون موظفاً.