italiano → arabo
culturale in arabo
- Pronuncia
- ṯaqāfī
- Arabizi
tha9afi- Tipo
- aggettivo · maschile
- Plurale
- ثَقَافِيُّونَ / ثَقَافِيُّونَ ṯaqāfiyyūna / ṯaqāfiyyāt
- Radice
- ث ق ف
Come usarlo
L'aggettivo 'ṯaqāfī' (ثقافي) si riferisce a tutto ciò che è relativo alla cultura. Si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce. Ad esempio, 'al-ḥayāh aṯ-ṯaqāfiyyah' (الحياة الثقافية) significa 'la vita culturale'.
Frasi di esempio
-
هذا معرض ثقافي مهم.
hāḏā maʿriḍun ṯaqāfiyyun muhimmu.
Questa è un'importante mostra culturale.
-
لدينا تبادل ثقافي مع مصر.
ladaynā tabādulun ṯaqāfiyyun maʿa miṣr.
Abbiamo uno scambio culturale con l'Egitto.
-
الجانب الثقافي للمدينة جذاب.
al-ǧānibu aṯ-ṯaqāfiyyu lil-madīnati ǧaḏḏābun.
L'aspetto culturale della città è affascinante.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Rivista culturale
استبيان ثقافي
È un fatto culturale.
المرأة: إنها الثقافة.
È un'immagine culturale.
إنها صورة " الثقافة "!
l'idea del DNA culturale.
ما هي الفكرة من مزارع الحمض النووي
La mia educazione culturale...
وتراكماتي الثقافية
Il secondo motivo è culturale.
السبب الثاني مع ذلك ثقافي.
Sezione Rieducazione Culturale.
نعم، قسم إعادة التعليم الثقافي
Non è esaustivamente culturale?
أليست هذه ثقافية شاملة؟
Perché pensi che succede? È culturale?
لماذا تعتقد أن يحدث ذلك؟ هل الثقافية؟
Hanno sviluppato un adattamento culturale.
نقطة أنهم طوروا تكيّف ثقافي.
l'autonomia culturale delle nostre istituzioni tradizionali.
من السطوة الثقافية لمؤسساتنا التقليدية.
Cosa è Wikipedia? È un cambiamento culturale, una conquista culturale.
في واقع الأمر ليست كذلك. ويكيبيديا ما هي إلا تغيير ثقافي، وإنجاز ثقافي
Aggiornato