arabo → italiano
الثقافية in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وتراكماتي الثقافية
La mia educazione culturale...
الوسيلة الثقافية لم تكن أضعف.
l'accesso alla cultura non è mai stato così debole.
إنها إحدى تلك الخرافات الثقافية،
È uno di quei miti culturali come:
نحن متطورون جدا من الناحية الثقافية
Culturalmente, siamo molto all'avanguardia.
لماذا تعتقد أن يحدث ذلك؟ هل الثقافية؟
Perché pensi che succede? È culturale?
هذه أعمال في المعالم الثقافية الصينية.
LB: Queste opere sono memorie culturali della Cina. E questa è sulla sicurezza alimentare in Cina.
من السطوة الثقافية لمؤسساتنا التقليدية.
l'autonomia culturale delle nostre istituzioni tradizionali.
إتضح أنه حتى خلال فوضى الثورة الثقافية,
Ma anche in quelle condizioni
حسنا, لدينا بعض اللحظات للتحسينات الثقافية
Abbiamo qualche minuto per evolverci culturalmente.
عندما كانت الصين تشهد أحداث الثورة الثقافية.
La Cina era in piena Rivoluzione Culturale.
جميعنا نعيش داخل مايشبه الدائرة الاجتماعية الثقافية.
Tutti noi viviamo in una specie di cerchio sociale e culturale.
بدعم الرياضات المجتمعية والأنشطة الثقافية والبيئية والخيرية
Sostegno allo sport, alla cultura, all'ambiente e alle altre attività filantropiche della comunità.