italiano → arabo

conferma in arabo

تَأْكِيد

Pronuncia: taʾkīd
Arabizi: ta2kidu
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: تَأْكِيدَاتٌ taʾkīdaātu
Radice: ك د ر

Come usarlo

«Conferma» è un sostantivo femminile che indica l'atto di confermare o verificare qualcosa. Si usa spesso in contesti formali, come email, documenti o comunicazioni ufficiali. Può riferirsi sia a una conferma verbale che scritta.

Frasi di esempio

تَأْكِيدٌ مِهْمَةٌ لِلْإِجْرَاءِ.

taʾkīdu mihmatu lilʾijrāʾi.

Una conferma è importante per l'azione.
حَصَلْتُ عَلَى تَأْكِيدٍ مِنَ الْمُدِيرِ.

ḥaṣaltu ʿalā taʾkīdin mina al-mudīri.

Ho ricevuto una conferma dal direttore.
نَصْدُرُ تَأْكِيدًا بَعْدَ التَّفْحِيصِ.

naṣduru taʾkīdan baʿda al-tafhīṣi.

Emettiamo una conferma dopo la verifica.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Conferma

التأكيد

Conferma invio

أرسل التأكيد

Invia conferma

أرسل تأكيد

Chiedi conferma

اسأل للتأكيد

Conferma uscita

تأكيد الإنهاء

Conferma pulizia

أكّد المسح

Conferma password:

أكد كلمة السر:

Richiesta conferma

التأكيد مطلوب

KOrganizer conferma

تأكيد KOrganizer

Conferma salvataggio

تأكيد الحفظ

Conferma eliminazione

لضبط العزف

Conferma cancellazione

تأكيد الحذف

Domande e risposte

Qual è la forma plurale di «conferma»?

Il plurale è «تَأْكِيدَاتٌ» (taʾkīdaātu).

Come si dice «ricevere una conferma»?

Si dice «حَصَلْتُ عَلَى تَأْكِيدٍ» (ḥaṣaltu ʿalā taʾkīdin).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-31