italiano → arabo
completa in arabo
- Pronuncia
- kāmil
- Arabizi
kamil- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- ك م ل
Come usarlo
“Completa” è l’aggettivo maschile “كامل”. Per il femminile si usa “كاملة”. Indica qualcosa di intero, senza mancanze.
Frasi di esempio
-
القِصَّةُ كَامِلَةٌ وَمُثْقَلَةٌ.
al-qiṣṣatu kāmila wa muṯqala.
La storia è completa e ben strutturata.
-
المَجْلَسُ كَامِلٌ بِجَمِيعِ الأَعْضَاءِ.
al-majlasu kāmilun bijamīʿ al-aʿḍāʾ.
Il consiglio è completo di tutti i membri.
-
الْفَهْمُ كَامِلٌ بَعْدَ الشَّرْحِ.
al-fahmu kāmilun baʿda al-sharḥ.
La comprensione è completa dopo la spiegazione.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cache completa
كامل الذّاكرة المؤقّتة
Storia completa
المقالة الكاملة
Pagina completa
تام صفحة
Modalità completa
الوضع الكامل
Immagine completa
ملء الصورة
Descrizione completa
وصف طويل
Catastrofe completa.
الكارثة الكبيره.
Trasparenza completa.
شفافية كاملة
Corrispondenza completa
تطابق كامل
Formattazione & completa
تهيئة كاملة
Sincronizzazione completa
كامل مزامنة
Miniaturizzazione completa.
فى حالة تصغير كامله
Domande e risposte
Qual è il contrario di “completa”?
غير كامل (ġayr kāmil) o ناقص (nāqiṣ).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato