italiano → arabo
completa con in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Se la completa con successo, avrà una promozione.
اذا أنهيتيها بنجاح سوف يتم ترقيتك
Completa di silenziatore Brausch, con riduzione minima di velocità.
خد كاتم الصوت بتخفيض صغير فى سرعة الماسورة
Si aveva una completa organizzazione sociale con persone diverse che esercitavano ruoli diversi.
كان لديك منظومة كاملة في المجتمع تتكون من أشخاص مختلفين يؤدون أدوار مختلفة.
Soltanto grazie ad una completa rivolta della gente il contratto con la Bechtel venne annullato.
لم يكن حتى بعد ثورة شاملة من قبل الشعب الذي ألغى إلى بكتل العقد.
"Mi sono alzato alle 04:00, ed è venuto su con tutte le velocità, completa di due o tre ore avanti di
"استيقظت في الساعة الرابعة، وجاء على بأقصى سرعة، والكامل ساعتين أو ثلاث ساعات قبل
Ecco, questa è una rappresentazione astronomicamente completa del cielo integrata direttamente con la Terra
هذا هو تمثيل فلكي كامل للسماء مدمج مع الأرض.
Altrimenti in questi luoghi vi è una completa oscurità. più si va in basso e più si entra in conflitto con l'acqua.
و إلا فهذه الاماكن مظلمة تماما. كلما تعمقت، كلما زاد صراعك مع المياه.
Abbastanza elegante. Non c'è niente di meglio di un bel botto per finire una battuta. Con questo la mia opera è completa.
جميلة أنيقة.ما من شيء مثل حادث تحطم يصلح لانهاء نكتة. ها هو يكمل ما بدأته
Il deposito delle Svalbard è un regalo meraviglioso che la Norvegia, con altri, ci ha donato, ma non è la risposta completa.
مخزن البذور العالمي في سفالبرد هدية رائعة الذي وفرته لنا النرويج وغيرها ولكنه ليس الجواب النهائي
Senza ulteriori indugi dovrebbe inoltre essere creata una completa unione bancaria europea con risorse condivise per una risoluzione.
ولابد فضلاً عن ذلك من إنشاء نظام مصرفي أوروبي كامل يتمتع بموارد مشتركة للحل، ومن دون تأخير.
Sto solo chiedendo di equilibrare l'idea della nostra completa vulnerabilità con la nozione completa di trasformazione o di quello che è possibile.
أطالب بأن نوازن بين فكرة ضعفنا الكامل والمفهوم الكامل للتحول و الإمكانيات.
È una gamma completa di espressioni facciali che simula i principali muscoli del viso umano, funziona con batterie molto piccole, estremamente leggere.
إذاً، فهي مجموعة واسعة من تعابير الوجه تحاكي كل العضلات الرئيسية في وجه الإنسان، وتعمل على بطاريات صغيرة للغاية،