italiano → arabo
classico in arabo
- Pronuncia
- klassīkī
- Arabizi
klasiki- Tipo
- aggettivo · maschile
- Plurale
- كلاسيكيّون klassīkīyūn
Come usarlo
“Classico” descrive qualcosa di tradizionale, tipico o appartenente a una tradizione consolidata, come arte, musica o moda. In arabo si traduce con كلمة “كلاسيكي”. Si usa sia come aggettivo che come sostantivo (es. “un classico”).
Frasi di esempio
-
هَذَا الْكِتَابُ كِلَاسِيكِيٌّ
hādhā al-kitābu klassīkī
Questo libro è classico
-
الْمُوسِيقَى الكِلَاسِيكيَّةُ مَحَبَّبَةٌ لِي
al-mūsīqā al‑klassīkīya muḥabbaba lī
La musica classica mi piace
-
هَذَا النَّمَطُ كِلَاسِيكِيٌّ فِي الْفَشْ
hādhā al‑namṭu klassīkī fī al‑fašš
Questo stile è classico nella moda
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Classico
كأسالزجاج
KDE Classico
كيدي تقليدي
E' classico.
ذلك كلاسيكى.
Tema classico
السمة الكلاسيكية
Rock classico
روك كلاسيكي
Menu classico
القائمة التقليدية
CLASSICO = MODERNO
القديم = الحديث
Classico di KDEComment
كدي تقليديComment
"Un classico americano.
"أميركية كلاسيكية.
Classico, molto Darwiniano.
تعيش ثم تتكاثر.
classico, puro... perfetto.
ممتاز، وسهل ممتنع ومثالى
Tema classico di KMinesDescription
تقليدي تيمة لـ KMines
Domande e risposte
Come si traduce “classico” quando è sostantivo?
Si usa “كلاسيكي” anche come sostantivo, ad esempio “un classico” → “كلاسيكي”.
È corretto dire “classico” per oggetti moderni?
Sì, se l’oggetto richiama uno stile tradizionale o un modello storico.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato