italiano → arabo
anime in arabo
- Pronuncia
- anīmī
- Arabizi
anime- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَنِيمِيّات anīmiyyāt
Come usarlo
In italiano "anime" è il plurale di "anime" (giapponese) e indica serie animate. In arabo si usa il prestito "أَنِيمِي" (anīmī) al singolare e "أَنِيمِيّات" (anīmiyyāt) al plurale. È un sostantivo maschile.
Frasi di esempio
-
أُحِبُّ أَنِيمِيًّا جَدِيدًا.
uḥibbu anīmiyyan jadīdan.
Mi piace un nuovo anime.
-
شَاهَدْتُ أَنِيمِيًّا مُمْتِعًا البِئْرَة.
shāhadtu anīmiyyan mumtiʿan al‑biʾra.
Ho visto un anime divertente, "La Fossa".
-
أَنا أَتَفَضَّلُ أَنِيمِيّاتِ الخَيَال.
anā atafaḍḍalu anīmiyyāti al‑khayāl.
Preferisco gli anime fantasy.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Povere anime.
الأرواح الخبيثة..
Anime gemelle, eh?
تلاقى الارواح, هه؟
Siamo anime gemelle.
نحن نفوس قديمة.
Si ê preso le loro anime.
لقد استولى على أرواحهم
Dio vuole anime coraggiose.
الرب يريد أرواح شجاعة
e divise in gruppi le anime,
« وإذا النفوس زوجت » قرنت بأجسادها.
Siete entrambi anime gentili.
كلاكما بالأحـرى مخلوقات لطيفة!
Le anime morte della Germania.
الأرواح الميته في ألمانيا.
Beh, un paio di anime coraggiose.
حسنا.. شخص او اثنان.. يالكم من شجعان
La convenienza possiede le nostre anime.
وسائل الراحة تحكم أرواحنا
Mi piace disegnare l'arte Anime giapponese.
الرسم, لأنني أُحب رسم الرسوم الكرتونية اليابانية
L'incontro supremo dell'arte, le anime gemelle!
ربما احد من نوع خاص توأم الروح
Domande e risposte
Come si dice "anime giapponese"?
Si dice "أَنِيمِي ياباني" (anīmī yābānī).
Qual è il plurale di "anime" in arabo?
Il plurale è "أَنِيمِيّات" (anīmiyyāt).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato