Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

disegno in arabo

رَسْم
Pronuncia
rasm
Arabizi
rasm
Tipo
sostantivo · maschile
Plurale
رُسُومٌ rusūm
Radice
ر س م

Come usarlo

«Disegno» corrisponde a «رسم», sostantivo maschile. Indica l'atto di tracciare linee su carta o la rappresentazione grafica stessa. Il plurale è «رسوم» (rusūm).

Frasi di esempio

  • أَرْسَمَتْ طَالِبَةٌ رَسْمًا جَمِيلًا

    Arsamati ṭālibatun rasmān jamīlan

    Una studentessa ha disegnato un bel disegno

  • هَذَا رَسْمُ الْمَبْنَى

    Hādhā rasm al-mabnā

    Questo è il disegno dell'edificio

  • يُعَلِّمُ المُعَلِّمُ رَسْمًا لِلأَطْفَالِ

    Yuʿallimu al-muʿallimu rasmān lil-aṭfāl

    L'insegnante insegna il disegno ai bambini

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Disegno anche.

وأرسم قليلاً أيضاً.

Annulla disegno

إلغاء رسم

Disegno questo.

دعونى ارسم ذلك.

area di disegno

مساحة الرسم

Disegno del timbro

رمز الختم

Disegno sfumatoName

بهتإبهت خطّطName

Disegno di riquadri

رسم الصناديق

Modalità di disegno

نمط الخلط

Disegno la tabella.

سأرسم شبكة بسيطة هنا.

Strumenti da disegno

صندوق أدوات الرسام

Livello di & disegno

طبقة مرشح

Commuta modalità disegno

بدل نمط الرسم

Domande e risposte

Quando si usa «رسم» invece di «تصميم»?

«رسم» è più generico e riguarda il disegno a mano libera; «تصميم» si riferisce a progetti più strutturati, come design grafico.

Qual è il plurale di «رسم»?

Il plurale è «رسوم» (rusūm).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato