arabo → italiano
يوم in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وكل يوم، كل يوم،
E ogni giorno, ogni singolo giorno,
اتحسن يوم بعد يوم
Piano piano.
من أول يوم لآخر يوم
Dal primo all'ultimo giorno.
لأنه في يوم.,.. يوم مريع
Perché un giorno, un terribile giorno...
يا يوم محزن! يا يوم محزن!
O giorno doloroso! O giorno doloroso!
ليس فقط أي يوم، ولكنه يوم.
Non un giorno qualunque, ma è un giorno.
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل
Dgni giorno è un bel giorno.
ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم؟
Giorno, dopo giorno, dopo giorno...
عمل رائع، يوم بعد يوم بعد يوم؟
Giorno, dopo giorno, dopo giorno...
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
La vita in un giorno e la vita in un giorno e la vita in un giorno...
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
La vita in un giorno e la vita in un giorno e la vita in un giorno e la vita in un giorno...
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشدّة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
«Giorno d'ira quel giorno, giorno di angoscia e di afflizione, giorno di rovina e di sterminio, giorno di tenebre e di caligine, giorno di nubi e di oscurità
Parole ed espressioni correlate
- يوم آخر un altro giorno
- يوم أحد بطيء domenica pigra
- يوم استقلال سعيد Felice giorno dell'indipendenza
- يوم الاجازة vacanza
- يوم الاحتفال giorno della celebrazione
- يوم الاستقلال Giorno dell'Indipendenza
- يوم الاصدار data di rilascio
- يوم الافتراض giorno dell'assunzione
- يوم الانتخابات giorno delle elezioni
- يوم التداول giorno di negoziazione
- يوم التدريب giorno d'allenamento
- يوم الثلاثاء martedì