arabo → italiano
يوم آخر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في يوم آخر
No è stato l'altro ieri.
كل يوم آخر؟
A giorni alterni, allora?
أو أى يوم آخر
Né in un altro giorno.
يوم آخر، لربما.
E lei? Un altro giorno, magari.
غدا هو يوم آخر.
Domani è un altro giorno.
لكني سأحتاج لكم يوم آخر
Ma mi ci vorrà qualche giorno in più.
سأحصل على يوم آخر للراحة
Mi prendo un altro giorno di riposo.
أحاول كل يوم أن أعيش يوم آخر
Mostra che lui distrugge tutti che lo combattono.
كانت هناك جثة ملقاة في يوم آخر
Ultimamente c'è stato un caso...
غدا هو يوم آخر اليوم أنت تحت إمرتي
Ma domani è un altro giorno. Oggi sei ancora sotto il mio comando.
رجل مسن: تعتقد أنه مجرد يوم آخر في حياتك؟
È il giorno che ti viene donato oggi.
وفي يوم آخر نفيق علي أخبار وإغتيالات ضباط الجيش.
Un altro giorno ci svegliamo con la notizia dell'assassinio di ufficali dell'esercito.