arabo → italiano
موثوق in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
موثوق:
Affidabile:
إزالة مفتاح موثوق
Rimozione della chiave fidata
هو نظام موثوق فيه.
Il metodo è affidabile.
كانوا غير موثوق فيهم
Erano ancora una combriccola guardata con sospetto.
احذف مفتاحا غير موثوق
Chiave fidata rimossa
[لا يوجد دواء موثوق. ]
NON C'E' CURA VALIDA.
حسناً لا يوجد دماغ موثوق به
In realtà non c'è nessun consulente.
لدينا تهديد موثوق أنت مستهدفة.
Pensiamo che sia in pericolo.
التوقيع صحيح، والمفتاح موثوق تماماً
Questa firma è valida e la chiave è definitivamente fidata.
التوقيع صحيح، لكن المفتاح غير موثوق
La firma è valida, ma la chiave non è fidata
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به كاملاً.
La firma è valida e la chiave è completamente affidabile.
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به نهائياً.
La firma è valida e la chiave è definitivamente affidabile.