italiano → arabo
fidato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Si è fidato di me.
لقد وثقت بى
Si è fidato ciecamente.
أخذ طفرة من الإيمان.
Uno fidato, Ve lo giuro.
يمكنك ان تثق به، اقسم لك
È un impiegato molto fidato.
موظف مثالى وكتوم
Per questo sono il più fidato.
لهذا السبب أعتقد أننى الأجدر بالثقة منكما
Non mi sono mai fidato di lei.
أنا لن أثق بك ابدا ماكينا
Non è facile trovare qualcuno fidato.
ليس من السهل أن تجد شخصا يمكن الوثوق به
Ma perché mi sono fidato di quel Romeo?
لماذا إستمعت إلى هذا القط أومالى..؟ أومالى..
Pensavo solo di essere il più fidato dei tre.
كنت أعتقد بأننى الأجدر بالثقة بيننا نحن الثلاثة
In albergo ho chiesto di un investigatore fidato.
لقد استخبرت فى فندقى عن محقق تحرى موثوق به,
Mi sono fidato come un babbeo della vostra parola
لقد أعطيتنى كلمة و وثقت فيك
Installa software da un repository altamente fidato in whitelist
تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة.