arabo → italiano

مباراة in italiano

match

مُبَارَاة

Pronuncia: mubārāh
Arabizi: mubara2
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: مُبَارَاةٌ mubārāt
Radice: ب ر ي

Come usarlo

مباراة è il sostituto di "partita" in italiano, usato per sport, giochi o competizioni. È un sostantivo femminile in arabo. Il plurale è مُبَارَاةٌ (stesso forma con tanwīn) o مُبَارَاتٌ per il contesto di più partite.

Frasi di esempio

سَأَلْتُ أَصْدِقَائي عَنِ المُبَارَاةِ الَّتِي سَتُقَامُ غَدًا.

saʾaltu aṣdiqāʾī ʿani al-mubārati allatī sataqāmu ghadan.

Ho ho chiesto ai miei amici della partita di domani.
المُبَارَاةُ سَتَكُونُ مُمْتِعَةً جِدًّا.

al-mubāratu takūnu mumtiʿatan jiddًا.

La partita sarà molto divertente.
شَاهَدْتُ المُبَارَاةَ وَانْتَهَتِ الْقَوَاتُ.

shāhadtu al-mubārata wanthahat al-qawātu.

Ho visto la partita e le forze si sono esaurite.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

مباراة:

& Corrispondi a:

أي مباراة؟

Quale partita?

مباراة حالة

Distingui le maiuscole

مباراة كلمة

Solo parole inglesi complete

نقطة مباراة

Partita a 1 punto

مباراة إلى:

Numero punti della partita:

مباراة الحالة

Distingui le maiuscole

هناك مباراة اليوم.

C'è la partita.

مباراة إنجليزي كلمة

Solo parole inglesi complete

لنلعب مباراة بلياردو.

Facciamo una partita a 125.

وايضاً مباراة البيسبول

E ho anche una partita di baseball!

مباراة مدريد وبرشلونة!

RealBarcellona!

Domande e risposte

Qual è il genere grammaticale di مباراة?

È femminile.

Come si forma il plurale?

Il plurale è مُبَارَاتٌ, con la stessa radice ب ر ي.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-07