arabo → italiano
مؤلم in italiano
dolorante
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انه مؤلم
Brucia. Per forza.
إنه مؤلم
Brucia!
هذا مؤلم.
Ma figurati.
كم مؤلم هو.
Di quanto è straziante.
هذا أمر مؤلم
Fa male.
هذا مؤلم جدا
Fa così male.
آه.. إنه مؤلم
Ah... Fa male.
أوه, هذا مؤلم
Mi ha fatto male!
مارشيللو،هذا مؤلم
Una cosa mostruosa, Marcello. Cos'è successo?
أنه مؤلم! أنه مؤلم!
Brucia!
هذا مؤلم! قلت لك انه مؤلم
Fa male! Ho detto che mi fai male!
انه شئ مؤلم.. ولكنه مؤلم له ايضا
È molto penoso, ma lo è anche per lui.